Chroniques St Mary – Quand les historiens voyagent dans le temps

Avec « Les Chroniques de St Mary », Jodi Taylor reprend un grand thème classique de la science-fiction : le voyage temporel.

Déclinée en 10 tomes dont seulement 8 traduits en français pour l’instant (aux éditions Hervé Chopin), cette série de romans nous permet notamment d’assister à de grands évènements historiques, en voyageant dans le temps, en compagnie de Max, une historienne parfois un peu déjantée.  😉

Liste des romans publiés en français

Voici, dans l’ordre, les tomes parus en français pour l’instant (aux éditions Hervé Chopin) :

  • Un monde après l’autre
  • D’écho en échos
  • Une seconde chance
  • Une trace dans le temps
  • Hier ou jamais 
  • En cas de problème
  • Petits arrangements avec l’Histoire
  • Le reste appartient à l’Histoire

Chroniques d'historiens voyageurs du temps

Êtes-vous prêts à voyager dans le temps ?

Et si vous étiez passionné-e par l’Histoire et qu’on vous offrait la possibilité, en tant qu’historien-ne de l’étudier dans « des conditions réelles » ?

Disparition de Pompéi, incendie de l’antique Bibliothèque d’Alexandrie (Dans le Tome 1 : « Un monde après l’autre ») ou fameuse Guerre de Troie (Dans le tome 3 : « Une seconde chance »), que choisiriez-vous comme destination ?

Cela vous plairait-il de croiser d’illustres personnages de l’Histoire ? Aimeriez-vous assister à l’éruption du Vésuve  (Tome 4) ?

Une héroïne très sympathique au tempérament flamboyant

Personnage principal des romans, Madeleine Maxwell (Max) est particulièrement attachante. On l’envie vraiment de pouvoir assister aux grands évènements de l’Histoire, bien que son aventure ne soit pas sans danger…

Le style d’écriture semble plutôt simple et le thème du voyageur temporel est assez classique, mais j’avoue avoir tout particulièrement apprécié le Tome 3. En effet, durant l’épisode de la Guerre de Troie, l’auteur décrit ce lieu historique avec un tel réalisme (visuel, auditif et olfactif) que nous avons l’impression d’y assister effectivement ! 

Des historiens très impliqués

L’objectif principal des historiens de St Mary n’est pas de voyager dans le temps. Ils doivent recueillir des témoignages de l’Histoire : archives et textes… Mais ils utilisent aussi nos technologies actuelles pour l’enregistrer grâce à des photographies et des vidéos…

Parfois, ils vont un peu plus loin pour que certaines oeuvres ne disparaissent pas à jamais dans les soubresauts négatifs du temps….

Dans le tome 5, ils vont, par exemple, essayer de sauver certaines oeuvres de Botticelli détruites au XVIIème siècle !

Romance, humour et catastrophes

La romance entre Max et Leon, responsable technique du contrôle des capsules temporelles, occupe une grande partie des premiers tomes de la série.

Elle permet de créer une empathie entre nous, lecteurs et lectrices, et ces deux personnages hors du commun. L’aspect romantique de l’épopée est certes attractif mais le risque est d’aller trop loin sur cette voie et de négliger les autres particularités de ces aventures temporelles.

L’humour présent apporte, quant à lui, un peu de légèreté pour contrebalancer la gravité et l’aspect dramatique apparaissant lors d’expéditions particulièrement dangereuses.

Les derniers tomes traduits en français

En 2020 le tome 6

Le 6ème tome traduit en français est paru le 1er octobre 2020. Il s’intitule : « En cas de problème ». 

Le titre original de ce sixième tome “What could possibly go wrong” est beaucoup plus « parlant » que sa traduction française. La romancière insiste en effet sur un point fondamental du voyage temporel : même si tout est programmé pour que tout aille bien, il faut toujours envisager le pire des scénarios.

Cela pourrait évidemment s’appliquer à toute la série des « Chroniques de St Mary ». Mais l’aspect dangereux du voyage dans le temps prend un tout autre aspect lorsqu’on a la responsabilité de jeunes stagiaires en formation !

Eh oui, dans cet « épisode », le docteur Maxwell doit assurer la formation de cinq jeunes apprentis historiens (et historiennes) qui vont lui donner bien du fil à retordre !

J’ai apprécié cette créativité de la romancière qui apporte un souffle de renouveau à cette série qui semblait avoir de la peine à se renouveler (notamment dans le tome 5).

D’autre part, au fil du temps, la personnalité de Max évolue. Plus mature, moins rebelle, son discours s’étoffe et sa sagesse s’affine.  🙂

Parutions 2021

En février 2021 le tome 7

Dans ce nouvel épisode, Max agit encore plus « en dehors des clous » et nous réserve quelques surprises. Je ne veux pas vous dévoiler toute l’intrigue du roman mais je peux juste vous dire que Max parviendra à rencontrer le légendaire roi Arthur et nous annoncera un heureux événement. Ce dernier est plus important qu’il n’y paraît parce que ses conséquences seront importantes dans le tome suivant.

Eh oui, tous les tomes se suivent et il est donc préférable de les lire dans l’ordre. Parce que les voyages dans le temps sont déjà compliqués et que vous aurez encore plus de mal à suivre si vous ne respectez pas la chronologie des événements…

Nouveau tome en octobre 2021

Tome 8 Chroniques st Mary - Jodi Taylor
« Le reste appartient à l’Histoire » de Jodi Taylor paru aux éditions Hervé Chopin

Le tome 8 « Le reste appartient à l’Histoire » vient de paraître en version française et après lecture, je peux vous en dire quelques mots.

Je connais peu cette période de l’Histoire, mais grâce à Max et à toute l’équipe de St Mary, j’en ai appris un peu plus sur la bataille d’Hastings de 1066 où se sont affrontés Saxons et Normands. De même, j’ai découvert qui était Guillaume, duc de Normandie et le comte Harold de Wessex (Harold II) et le contexte historique précédent cette fameuse bataille.

Comme toujours, Max n’a pas son pareil pour nous faire (re)vivre des évènements historiques comme si on y assistait. Mais cette fois, le ton est (beaucoup) moins léger (sauf dans les premiers chapitres), et beaucoup, beaucoup plus dramatique.

D’autant plus que le redoutable renégat Clive Ronan, l’ennemi des historiens de St Mary, décide d’aller plus loin dans l’horreur en s’attaquant aux proches de Max…

Bien qu’un peu soufflée par l’ampleur des dégâts qu’il cause et un peu choquée par l’intensité dramatique dans laquelle l’auteure nous plonge, j’ai néanmoins dévoré ce livre. Comme d’habitude.

D’autres romans ayant pour thème le voyage dans le temps :

Laisser un commentaire

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial
Pinterest
Instagram